1 00:00:04,149 --> 00:00:06,130 Φίλε, άργησα πολύ. Η Άντζι το έχει λογαριασμούς. 2 00:00:06,750 --> 00:00:07,750 Ποια είναι λοιπόν η μεγάλη υπόθεση; 3 00:00:08,109 --> 00:00:12,150 τρελάθηκα λίγο με την αύξηση μου και Έριξα έναν τόνο μετρητών σε κάποιο νέο γκολφ 4 00:00:12,150 --> 00:00:15,650 συλλόγους. Ήλπιζα να πάρω την πίστωση ο λογαριασμός της κάρτας προτού η Άντζι είχε την ευκαιρία 5 00:00:15,650 --> 00:00:18,050 αυτό. Κρύβετε πράγματα που αγοράζετε από εσάς γυναίκα; 6 00:00:21,150 --> 00:00:23,150 Κρύβεις πράγματα που αγοράζεις από τη γυναίκα σου; 7 00:00:25,730 --> 00:00:29,270 Φίλε πότε θα πάρεις γυναίκα έτσι μπορείτε να μάθετε πώς λειτουργεί αυτό το υλικό; 8 00:00:29,330 --> 00:00:32,670 Έχω βαρεθεί να τα εξηγώ όλα εσύ. Η συμβουλή σου πάντως δεν λειτουργεί. 9 00:00:33,280 --> 00:00:37,040 Αν δεν είχατε συνδεθεί με την Άντζι όταν ήσουν 18, η ζωή σου θα ήταν απλά 10 00:00:37,040 --> 00:00:38,040 σαν το δικό μου. 11 00:00:45,340 --> 00:00:47,880 Αυτό είναι το χειρότερο πράγμα που έχετε μου είπε ποτέ. 12 00:00:50,900 --> 00:00:51,900 Καλή τύχη φίλε. 13 00:00:55,860 --> 00:00:56,860 Γεια, μωρό μου. 14 00:00:56,920 --> 00:00:57,920 Γεια σου. 15 00:00:58,240 --> 00:00:59,240 Τι; 16 00:01:04,810 --> 00:01:07,470 Αγχώνεσαι τόσο πολύ όταν το κάνεις λογαριασμούς, ε; Ερχομαι. 17 00:01:09,350 --> 00:01:12,930 Απλώς κλείστε τα μάτια σας και χαλαρώστε. 18 00:01:14,930 --> 00:01:16,950 Και έχεις έναν τεράστιο κόμπο εδώ. 19 00:01:17,590 --> 00:01:18,810 Θα χρησιμοποιήσω τον αγκώνα μου. 20 00:01:24,990 --> 00:01:25,990 Εντάξει, 21 00:01:28,470 --> 00:01:29,470 όλα έγιναν. 22 00:01:32,230 --> 00:01:33,109 Αυτό είναι περίεργο. 23 00:01:33,110 --> 00:01:34,110 Δεν... 24 00:01:35,180 --> 00:01:36,180 να το χρεώσω; 25 00:01:36,320 --> 00:01:37,880 Βάζω στοίχημα ότι κόβουν τα χαρτιά. 26 00:01:40,140 --> 00:01:42,600 Υπερθέρμανση του πλανήτη, Αλ Γκορ, τι μπορείς κάνω; 27 00:01:44,540 --> 00:01:47,640 Ξέρεις τι; Είναι μια χαρά. Απλά θα κοιτάξω ανεβάσετε το λογαριασμό στο διαδίκτυο. 28 00:01:50,800 --> 00:01:51,800 Μπορείτε να το κάνετε αυτό; 29 00:01:54,240 --> 00:01:55,780 Ναι, πάρτε ένα δευτερόλεπτο. 30 00:01:56,440 --> 00:01:59,360 Angie, ξέχασα να σου πω ότι εγώ αγόρασε ένα σετ... 31 00:01:59,680 --> 00:02:02,960 Νέα μπαστούνια γκολφ και θα παίξω τόσο καλά ότι θα ξυρίσει μια ώρα από το γύρο μου, 32 00:02:03,020 --> 00:02:06,440 που σημαίνει ότι μπορώ να περάσω περισσότερο χρόνο την οικογένεια και δεν μπορείς να βάλεις τιμή 33 00:02:06,440 --> 00:02:07,440 σε αυτό. 34 00:02:09,440 --> 00:02:10,440 $900; 35 00:02:11,540 --> 00:02:12,540 Αυτό είναι πολύ κοντά. 36 00:02:14,060 --> 00:02:15,680 Δεν έχουμε την πολυτέλεια να ξοδεύουμε έτσι. 37 00:02:15,940 --> 00:02:18,780 Έλα, Angie, με την αύξηση μου, εκεί αρκετά χρήματα στον τραπεζικό λογαριασμό 38 00:02:18,780 --> 00:02:19,780 καλύψτε το. Δεν υπάρχει. 39 00:02:30,060 --> 00:02:33,760 Πήγα να φτιάξω τα μαλλιά μου, αλλά το σπα πρόσφερε μασάζ Ρέικι και εγώ 40 00:02:33,760 --> 00:02:34,760 σκέφτηκα να δοκιμάσω ένα. 41 00:02:35,280 --> 00:02:37,040 Ποιος είναι το Ρέικι και πού σε άγγιξε; 42 00:02:40,560 --> 00:02:44,580 Δεν είναι άτομο, Γιώργο. Είναι Ασιάτης ενεργειακό μασάζ, και δεν κάνουν καν 43 00:02:44,580 --> 00:02:48,600 σε αγγίζω. Απλώς έβαλαν τα χέρια τους πάνω από το σώμα σας και επηρεάζουν την ενέργειά σας 44 00:02:48,600 --> 00:02:49,600 χωράφια. 45 00:02:51,520 --> 00:02:53,740 $300, και δεν σε άγγιξαν καν. 46 00:02:58,090 --> 00:02:59,350 Αυτό είναι το μακιγιάζ σου για τα μπαστούνια του γκολφ μου. 47 00:03:01,390 --> 00:03:03,750 Εντάξει, φταίμε και οι δύο. 48 00:03:04,270 --> 00:03:07,130 Αν συνεχίσουμε να ξοδεύουμε έτσι, θα το κάνουμε απλά φυσήξτε όλο το raise σας. 49 00:03:07,810 --> 00:03:11,510 Εντάξει, γιατί δεν με ρωτάς πριν ξοδεύεις χρήματα σε κάτι μεγάλο; 50 00:03:11,750 --> 00:03:12,750 Και θα το ελέγξετε μαζί μου. 51 00:03:13,930 --> 00:03:15,970 Εντάξει, είχαμε ένα καλό σχέδιο. Εσύ απλά το κατέστρεψε. 52 00:03:19,630 --> 00:03:24,110 Όχι, ας μιλήσουμε ο ένας στον άλλον πριν ξοδέψτε οτιδήποτε πάνω από $100. 53 00:03:24,530 --> 00:03:26,790 Με αυτόν τον τρόπο, πρέπει να υπερασπιστείς αυτό που έχεις ξοδεύω. 54 00:03:31,120 --> 00:03:32,680 Απόψε, θα πάω σε ένα παιχνίδι πόκερ. 55 00:03:33,180 --> 00:03:34,180 Είσαι στο σπίτι. 56 00:03:34,380 --> 00:03:36,740 Θα ήθελα να έχω 150 $ μετρητά. 57 00:03:38,240 --> 00:03:39,240 Φαίνεται πολύ. 58 00:03:39,840 --> 00:03:40,840 Ας ακούσουμε την υπεράσπισή σας. 59 00:03:44,120 --> 00:03:47,960 Εντάξει, το πόκερ με χαλαρώνει. βγάζω χρήματα κάνοντάς το, ειδικά απόψε, γιατί 60 00:03:47,960 --> 00:03:50,680 θα χρησιμοποιήσω τις κάρτες με τα κορίτσια μέσα μπικίνι πάνω τους, και ο Έρνι έχει ένα 61 00:03:50,680 --> 00:03:54,060 συντριβή στα δύο, τέσσερα και τα έξι, και κάθε φορά που γκρινιάζει, είναι έτσι. 62 00:03:54,560 --> 00:03:55,560 Ω. 63 00:04:01,770 --> 00:04:04,830 Θα σου δώσω τα 150$. Α, ευχαριστώ. Εντάξει, σειρά μου. 64 00:04:09,090 --> 00:04:12,830 Χθες, είδα ένα ζευγάρι παπούτσια που εγώ πραγματικά θέλω. 65 00:04:13,110 --> 00:04:14,110 Και είναι $200. 66 00:04:14,970 --> 00:04:15,970 Χμμ. 67 00:04:17,810 --> 00:04:18,810 Όχι, Βίτο. 68 00:04:19,670 --> 00:04:23,390 Πρέπει να με αφήσεις να το υπερασπιστώ. 69 00:04:23,770 --> 00:04:24,770 Καλά. 70 00:04:27,130 --> 00:04:28,130 Καλά. 71 00:04:29,150 --> 00:04:35,250 Αυτό είναι ένα νέο είδος εργονομίας σωστό παπούτσι. Και συνήθως είναι 300 $, 72 00:04:35,250 --> 00:04:38,790 πωλούνται και υπάρχει μόνο ένα έμεινε ζευγάρι στο μέγεθός μου. 73 00:04:39,790 --> 00:04:41,690 Δεν είχα συνειδητοποιήσει ότι αυτό ήταν τόσο σημαντικό σε σας. 74 00:04:42,030 --> 00:04:43,430 Θα έλεγα τον Βίτο. 75 00:04:44,850 --> 00:04:49,110 Αλλά τώρα θα σηκωθώ και θα βάλω το δικό μου το χέρι στον ώμο σου και πες τα όλα 76 00:04:49,110 --> 00:04:50,110 ωραία. Vito. 77 00:05:19,500 --> 00:05:22,280 Διασκεδάζετε με τα χρήματα του πόκερ; Θα έπρεπε να είχα ασκήσει βέτο; 78 00:05:22,540 --> 00:05:23,540 Όχι. 79 00:05:23,760 --> 00:05:25,700 Παίρνω φρικτά χαρτιά όλο το βράδυ. 80 00:05:26,100 --> 00:05:31,400 Λοιπόν, ελπίζω να έμαθες το μάθημά σου. Αν θα με άφηνες να αγοράσω αυτά τα παπούτσια, θα το έκανα ακόμα 81 00:05:31,400 --> 00:05:32,520 να τα έχετε. ξέρω. 82 00:05:33,140 --> 00:05:34,140 Εντάξει. 83 00:05:35,060 --> 00:05:37,140 Καλύτερα να πείτε αντίο στους υπόλοιπους μου χρήματα. 84 00:05:37,380 --> 00:05:40,100 Και θα τηλεφωνήσω και θα σε βγάλω από το δικό σου δυστυχία. 85 00:05:40,720 --> 00:05:41,720 τηλεφωνώ κι εγώ. 86 00:05:49,130 --> 00:05:50,130 Είναι τόσο καυτή. 87 00:05:54,870 --> 00:05:55,870 Είμαι πίσω. 88 00:05:56,650 --> 00:05:57,569 Είμαι πίσω. 89 00:05:57,570 --> 00:06:01,130 Νόμιζα ότι δεν είχα τίποτα. Κατέβηκες ακριβώς την κατάλληλη στιγμή. Όλη αυτή η συζήτηση 90 00:06:01,130 --> 00:06:04,570 περίπου, ελπίζω να έμαθες το μάθημά σου. Το πίστευαν απόλυτα. 91 00:06:06,170 --> 00:06:07,190 Ήμουν σοβαρός. 92 00:06:07,510 --> 00:06:13,690 Ξεκουράσου μωρό μου. Δεν θα λειτουργήσει ποτέ δύο φορές. θα μπορούσα 93 00:06:13,690 --> 00:06:17,190 απλά σκοτώστε τον. 94 00:06:18,120 --> 00:06:21,680 Πρώτον, με εξαπατά από λεφτά, και μετά με χρησιμοποιεί και με ντροπιάζει μέσα 95 00:06:21,680 --> 00:06:22,680 μπροστά σε όλους. 96 00:06:23,200 --> 00:06:26,340 Α, μακάρι κάποιος να τον καθαρίσει οπότε θα έπρεπε να έρθει σε μένα για περισσότερα 97 00:06:26,340 --> 00:06:28,220 χρήματα. Τότε θα έλεγα όχι. 98 00:06:29,080 --> 00:06:30,460 Πόσο κακό θέλεις να χάσει; 99 00:06:31,100 --> 00:06:32,100 Γιατί; 100 00:06:33,340 --> 00:06:34,360 Είσαι καλός στο πόκερ; 101 00:06:35,100 --> 00:06:36,300 Αυτός ήταν καρχαρίας. 102 00:06:36,960 --> 00:06:38,880 Μπορώ να έχω τα λεφτά των παπουτσιών σου σε δέκα λεπτά. 103 00:06:39,540 --> 00:06:44,260 Αυτή τη φορά στο Βέγκας, νίκησα αυτόν τον τύπο τόσο άσχημα, είχε μια ολοκληρωτική κατάρρευση 104 00:06:44,260 --> 00:06:45,260 μπροστά στους φίλους του. 105 00:06:45,440 --> 00:06:46,800 Θεέ μου, μου αρέσει να κάνω τους άντρες να κλαίνε. 106 00:06:49,200 --> 00:06:51,020 Πρώτα, ας πάρουμε τα λεφτά για τα παπούτσια μου. 107 00:06:51,220 --> 00:06:54,820 Τότε, ας μιλήσουμε για το τι υποστήριξη η ομάδα μπορεί να είναι κατάλληλη για εσάς. 108 00:07:01,740 --> 00:07:03,360 Μπορώ να παίξω μπριτζ μαζί σας; 109 00:07:04,280 --> 00:07:08,000 Γέφυρα; Είναι το Texas Hold'em, και είναι ένα αντρικό παιχνίδι. Πες της, μαμά. 110 00:07:12,580 --> 00:07:15,600 Βερόνικα, δεν θέλεις να έρθεις μαζί μας. Παίζουμε για πραγματικά χρήματα. 111 00:07:15,820 --> 00:07:16,820 Έχω λεφτά. 112 00:07:17,000 --> 00:07:18,240 Μόλις εξαργύρωσα τον μισθό μου. 113 00:07:18,700 --> 00:07:19,700 Κάτσε, αδερφή. 114 00:07:25,260 --> 00:07:26,820 Εντάξει, παιδιά. 115 00:07:27,460 --> 00:07:30,940 Δεν είμαι σίγουρος αν αυτή είναι η σωστή κίνηση, αλλά πάντα ήθελα να το πω αυτό. 116 00:07:32,160 --> 00:07:33,260 Είμαι όλος μέσα. 117 00:07:33,520 --> 00:07:36,600 Όχι, όχι, γλυκιά μου, μην το κάνεις αυτό. Εσύ μπορεί να χάσετε όλα τα χρήματά σας. 118 00:07:37,020 --> 00:07:39,080 Θα πάρω τις ευκαιρίες μου. Είσαι μέσα ή έξω, Ο θείος Γιώργος; 119 00:07:40,380 --> 00:07:43,220 Λοιπόν... Πρέπει να μάθεις το μάθημά σου νωρίς. 120 00:07:43,800 --> 00:07:44,800 τηλεφωνώ. 121 00:07:44,960 --> 00:07:46,540 Αμπάρι. Αμπάρι. τελείωσα. 122 00:07:46,760 --> 00:07:48,360 Ένας βασιλιάς και μια βασίλισσα. 123 00:07:49,680 --> 00:07:50,760 Πύραυλοι τσέπης. 124 00:07:51,260 --> 00:07:54,180 Ω, και δύο στο flop. Αυτό είναι τετράγωνο. Είσαι νεκρός πριν τη σειρά. 125 00:07:57,000 --> 00:07:58,440 Τι λες Γιώργο; 126 00:07:58,800 --> 00:08:00,540 Μη με ρωτάς. Πέθανα πριν από αυτή τη στροφή. 127 00:08:02,460 --> 00:08:03,460 Θέλετε να πάτε ξανά; 128 00:08:04,720 --> 00:08:07,200 Οποιοσδήποτε μπορεί να πάρει τετράγωνα. Αυτό δεν είναι δεξιότητα. Αυτό είναι τύχη. 129 00:08:07,520 --> 00:08:08,520 Εντάξει. 130 00:08:09,460 --> 00:08:10,460 θα ασχοληθώ. 131 00:08:11,010 --> 00:08:12,010 Ποια τράπουλα θέλετε; 132 00:08:12,770 --> 00:08:13,770 Είτε. 133 00:08:13,890 --> 00:08:14,890 Καλά. 134 00:08:43,500 --> 00:08:45,080 Υποθέτω ότι είμαστε μόνο εμείς. 135 00:08:47,120 --> 00:08:49,700 Οπότε νομίζεις ότι είμαι όλος φοβισμένος επειδή εσύ ξέρετε πώς να παίξετε λίγο πόκερ; 136 00:08:50,420 --> 00:08:51,880 Άρα δεν ξέρεις με ποιον έχεις να κάνεις με. 137 00:08:52,220 --> 00:08:55,040 Έπαιζα πόκερ πριν από εσένα γεννήθηκε. Σηκώστε το γιακά γεμάτο. 138 00:08:55,580 --> 00:08:56,940 Πήρα μια καρφίτσα στο στήθος μου. 139 00:08:59,440 --> 00:09:00,440 Μπορώ να αναπνεύσω. 140 00:09:03,880 --> 00:09:04,880 Δεν μπορώ. 141 00:09:07,220 --> 00:09:08,220 Τι παπά; 142 00:09:10,540 --> 00:09:13,220 Προσπαθούσες κατά τύχη να πεις τι παπά; 143 00:09:21,000 --> 00:09:22,500 Μάλλον θα πρέπει να σταματήσουμε εκεί. 144 00:09:23,680 --> 00:09:24,680 Θα πάρω περισσότερα χρήματα. 145 00:09:25,160 --> 00:09:28,080 Μείνετε εκεί. Δεν είσαι ο μόνο ένας που ξέρει πώς να το χειριστεί 146 00:09:28,140 --> 00:09:29,140 Προσέξτε. 147 00:09:29,440 --> 00:09:30,740 Γεια σας κορίτσια. Καληνύχτα. 148 00:10:02,000 --> 00:10:04,060 Ελέγχω την τσάντα σου για ναρκωτικά. Έχεις κοιμηθεί πολύ. 149 00:10:05,840 --> 00:10:07,720 Παρακαλώ μην διαλύσετε αυτήν την οικογένεια. 150 00:10:12,700 --> 00:10:16,780 Κοίτα, αν χρειάζεσαι περισσότερα χρήματα για πόκερ, απλά ρωτήστε. 151 00:10:17,220 --> 00:10:19,320 Είμαι λίγο πιο γενναιόδωρος από σένα. 152 00:10:19,560 --> 00:10:20,559 Εντάξει. 153 00:10:20,560 --> 00:10:22,000 Άντζι, μπορώ να έχω άλλες εκατό; Βέτο! 154 00:10:33,260 --> 00:10:36,020 Ούτε αυτό το πράσινο φόρεμα σε φόρεσε φορέθηκε στο δείπνο πριν από δύο χρόνια. 155 00:10:38,240 --> 00:10:41,080 Ήξερα ότι θα το χρησιμοποιούσα σε έναν αγώνα κάποια μέρα και πρόσεχε την. Εδώ είναι. 156 00:10:45,840 --> 00:10:47,780 Ορίστε τα λεφτά των παπουτσιών σου, θεία Άντζυ. Σας ευχαριστώ. 157 00:10:48,140 --> 00:10:49,600 Περίμενε ένα λεπτό. Τι συμβαίνει; 158 00:10:50,020 --> 00:10:53,620 Ήθελα να σου κάνω ένα μάθημα και Η Βερόνικα με βοήθησε. 159 00:10:57,180 --> 00:11:01,540 Φέρνω την ανιψιά σου στο σπίτι μου και εσένα να την χρησιμοποιήσω εναντίον μου; Αυτό δεν είναι κρύο. 160 00:11:01,760 --> 00:11:02,760 Θέε μου! 161 00:11:10,060 --> 00:11:12,320 για να παίξετε πόκερ, απλώς κάντε κλικ στον αρχάριο. 162 00:11:15,320 --> 00:11:18,800 Ναι, και μπορείς να πας στο smartassniece .com και κάντε κλικ στο άστεγος. 163 00:11:24,400 --> 00:11:26,860 Νομίζω ότι εδώ υπάρχει μεγαλύτερο θέμα. 164 00:11:29,460 --> 00:11:30,940 Έχετε πρόβλημα με τις δαπάνες. 165 00:11:32,820 --> 00:11:36,300 Α, έχεις δίκιο. Έχω μια δαπάνη πρόβλημα και την κοιτάζω. 166 00:11:45,890 --> 00:11:47,230 Ας δούμε ποιος μπορεί να ζήσει με λιγότερα. 167 00:11:47,770 --> 00:11:50,510 Και όταν κερδίζω, δεν χρειάζεται να σε ρωτήσω για χρήματα πόκερ. 168 00:11:51,670 --> 00:11:54,670 Καλά. Και όταν κερδίζω, δεν χρειάζεται να σου ζητήσω λεφτά για παπούτσια. 169 00:11:55,770 --> 00:11:57,830 Τώρα, συνειδητοποιείς τι παίρνεις μέσα σου, σωστά; 170 00:11:58,070 --> 00:11:59,950 Όχι άλλα φανταστικά μασάζ. 171 00:12:02,350 --> 00:12:06,890 Και αν θες μάσκα λάσπης, θα πας να πρέπει να περιμένω μέχρι να βρέξει και να σπρώξω 172 00:12:06,890 --> 00:12:07,890 το κεφάλι σου στη ζαρντινιέρα. 173 00:12:16,780 --> 00:12:21,360 σημαίνει όχι πιο ακριβές αθλητικές φανέλες για σένα. Δεν είναι όπως είναι ο Φιλ Τζάκσον 174 00:12:21,360 --> 00:12:24,660 θα κοιτάξω στις εξέδρες και θα πω, Γεια σου, Μεξικανός Κόμπι. 175 00:12:29,000 --> 00:12:30,900 Τελειώστε το χοτ ντογκ και μπείτε στο παιχνίδι. 176 00:12:33,920 --> 00:12:34,920 Μην ανησυχείς για μένα. 177 00:12:35,300 --> 00:12:39,140 Μεγάλωσα χωρίς αυτά τα πράγματα. ήμουν καημένη, Άντζυ. Δεν μπορούσα ούτε να κολυμπήσω 178 00:12:39,140 --> 00:12:41,440 μια πισίνα γιατί η μαμά μου δεν το έκανε αγόρασέ μου ένα μαγιό. 179 00:12:42,560 --> 00:12:45,200 Έπρεπε να κολυμπήσω σε έναν κάδο σκουπιδιών στο δικό μου εσώρουχα. 180 00:12:46,760 --> 00:12:48,680 Οι λευκοί, οι ταταράνοι, όπου εσύ βγες σαν τον ταταράν. 181 00:12:52,220 --> 00:12:56,520 Θέλεις να δεις πώς έκανα γύρους; πήγα όπως αυτό. Ένα, δύο, τρία, τέσσερα. 182 00:12:56,780 --> 00:13:00,240 Και θα έκανα την πεταλούδα. θα ήμουν σαν ότι. Ένα, δύο, τρία, τέσσερα. 183 00:13:01,040 --> 00:13:03,940 Και οι φίλοι μου περνούσαν και εγώ θα περνούσα αμήχανος. Θα έκλεινα το καπάκι. θα ήθελα 184 00:13:03,940 --> 00:13:04,940 να είσαι σαν. 185 00:13:13,620 --> 00:13:14,620 Αυτό είναι σωστό. Το βλέπεις. 186 00:13:15,620 --> 00:13:16,620 Εξοικονόμηση χρημάτων. 187 00:13:16,680 --> 00:13:17,680 Οδηγώ το ποδήλατό μου στη δουλειά. 188 00:13:19,100 --> 00:13:22,160 Τι γίνεται με το αύριο που πρέπει να πάρω τον Μαξ από το σχολείο; 189 00:13:26,520 --> 00:13:27,800 Πάμε σπίτι, Μαξ. Λοιπόν, 190 00:13:30,240 --> 00:13:33,520 Μας πήρα δείπνο. 191 00:13:33,840 --> 00:13:36,520 Ελπίζω να είσαι εντάξει με το ramen noodle. 192 00:13:37,520 --> 00:13:40,300 Α, ξόδεψες 50 σεντς. Όχι. 193 00:13:41,060 --> 00:13:42,980 Το πλήρωσα με ανακυκλωμένα κουτιά. 194 00:13:43,480 --> 00:13:44,840 Πήγατε να σκάψετε στα σκουπίδια; 195 00:13:46,480 --> 00:13:48,880 πρέπει. Πήρα 40 αδειάζει από το πίσω κάθισμα του αυτοκινήτου της μαμάς σου. 196 00:13:50,860 --> 00:13:53,880 Δεν είναι κακό. Ενώ έτρωγες το δείπνο, Πήρα επιδόρπιο. 197 00:13:54,540 --> 00:13:55,740 Τα έφτιαξα σήμερα το πρωί. 198 00:13:58,020 --> 00:13:59,020 Κώνοι χιονιού καταψύκτη. 199 00:13:59,840 --> 00:14:00,900 Με αυτά μεγάλωσα. 200 00:14:06,680 --> 00:14:07,680 Τι είναι αυτό; 201 00:14:08,500 --> 00:14:11,000 Είναι πάγος που ξύνω από το πλάι την κατάψυξη με ένα πιρούνι. 202 00:14:25,360 --> 00:14:27,180 είναι τα μπαστούνια των ψαριών. Πήρα καλαμπόκι. Εσύ θέλεις εμπόριο; Όχι. 203 00:14:32,260 --> 00:14:33,260 Είμαι καλός. 204 00:14:34,020 --> 00:14:39,500 Α, πριν το ξεχάσω, τηλεφώνησε ο Έρνι και εκείνος είπε ότι το παιχνίδι είναι στο διπλό 205 00:14:39,500 --> 00:14:41,200 υπερωρίες και κάνει ζέστη. 206 00:14:42,340 --> 00:14:44,280 Για να ξέρετε, ακύρωσα το καλώδιο. 207 00:14:48,500 --> 00:14:50,360 Αυτό σημαίνει ότι δεν υπάρχει άλλο αθλητικό κανάλι. 208 00:14:52,080 --> 00:14:54,740 Αυτό δεν πρόκειται να με σπάσει. Θα κάνω απλώς τηλεφώνησε στον Έρνι. Αύριο και ζητήστε του να το κάνει 209 00:14:54,740 --> 00:14:56,400 σκορ. Αντιμετώπισέ το, Γιώργο. 210 00:14:56,800 --> 00:14:58,440 Με υποτίμησες. 211 00:14:58,860 --> 00:15:00,380 Δεν ξοδεύω χρήματα για τίποτα. 212 00:15:00,740 --> 00:15:06,420 Και μου τελείωσε το αποσμητικό, τα ξυραφάκια και βαφή μαλλιών μακριά... 213 00:15:36,970 --> 00:15:40,550 ξύστε ένα στεγνό κομμάτι οδοντόκρεμας από το βυθίζομαι και βουρτσίζω τα δόντια μου. 214 00:15:43,870 --> 00:15:44,890 Τι συμβαίνει; 215 00:15:45,530 --> 00:15:47,670 Ακόμα δεν έχεις σπάσει την Angie; 216 00:15:48,390 --> 00:15:49,810 Είναι πιο σκληρή από όσο νόμιζα, μαμά. 217 00:15:50,350 --> 00:15:53,710 Μας τελείωσε το μαλακτικό και αυτή Τα στρινγκ είναι σαν χαρτόνι, αλλά είναι 218 00:15:53,710 --> 00:15:54,710 φορώντας τα. 219 00:15:57,930 --> 00:15:59,230 ντρέπομαι για σένα. 220 00:16:00,210 --> 00:16:05,130 Πού είναι το παιδί που έφτιαξε ένα μαξιλάρι από κομμένα χόρτα και μια σακούλα σκουπιδιών; 221 00:16:07,250 --> 00:16:10,350 Που επέζησε για ένα μήνα το Halloween καραμέλα; 222 00:16:11,630 --> 00:16:16,570 Ποιος χρησιμοποίησε σελίδες από έναν τηλεφωνικό κατάλογο, Γιώργο, όταν μας τελείωσε το χαρτί υγείας; 223 00:16:19,010 --> 00:16:20,490 Είναι εδώ, μαμά. Ξέρω πού είναι. 224 00:16:21,030 --> 00:16:22,430 Λοιπόν, βγάλτε τον έξω! 225 00:16:23,030 --> 00:16:24,030 θα. 226 00:16:24,090 --> 00:16:26,990 Θα κάνω ό,τι χρειάζεται για να κερδίσω αυτό το πράγμα. Ναι Γιώργο γιατί εσύ 227 00:16:26,990 --> 00:16:29,290 τι; Σε μεγάλωσα για να είσαι πιο σκληρός από ότι. 228 00:16:31,430 --> 00:16:33,890 Γι' αυτό κάνατε όλα αυτά τα πράγματα, Μαμά, να με σκληρύνεις; 229 00:16:36,670 --> 00:16:38,170 Ω, όχι. Κάποια πράγματα ήταν απλώς για πλάκα. 230 00:16:41,330 --> 00:16:42,330 Ξέρεις τι; 231 00:16:42,790 --> 00:16:48,070 Δεν θα ξεχάσω ποτέ πότε κάλεσες τον Έρνι για την πισίνα γενεθλίων του κάδου απορριμμάτων σας 232 00:16:48,070 --> 00:16:49,070 πάρτι. 233 00:16:50,390 --> 00:16:55,510 Ξέρεις, αυτή ήταν η μία φορά που το ευχόμουν ότι είχα κάμερα. 234 00:17:11,280 --> 00:17:14,119 Έχουν περάσει τρεις εβδομάδες χωρίς τηλεόραση ή internet. 235 00:17:14,440 --> 00:17:16,540 Το μόνο που κάνω είναι να διαβάζω και να πηγαίνω στο σχολείο. 236 00:17:18,880 --> 00:17:22,660 Είμαι σαν ένα πρωτοπόρο παιδί από τη δεκαετία του '70. 237 00:17:25,140 --> 00:17:26,760 Λοιπόν, ούτε εγώ το αντέχω άλλο. 238 00:17:27,260 --> 00:17:30,060 Γι' αυτό έχω ένα σχέδιο να το τελειώσω απόψε. Η μαμά σου κατεβαίνει. 239 00:17:35,920 --> 00:17:37,280 Γιατί είναι σκοτεινά εδώ μέσα; 240 00:17:38,600 --> 00:17:41,040 Μερικοί από εμάς δεν χρειάζεται να ξοδεύουμε χρήματα ηλεκτρικής ενέργειας. 241 00:17:43,300 --> 00:17:44,760 Δεν το χρειάζομαι αν δεν το χρειάζεσαι. 242 00:17:46,960 --> 00:17:49,680 Θα λέγατε λοιπόν ότι αυτό είναι καλό γάμος; 243 00:17:50,120 --> 00:17:53,400 Γιατί αν είναι, δεν ξέρω γιατί γκέι ο κόσμος το θέλει τόσο πολύ. 244 00:18:04,380 --> 00:18:06,560 Λοιπόν, τι αγόρασες για δείπνο; 245 00:18:06,980 --> 00:18:07,980 Δεν αγόρασα τίποτα. 246 00:18:09,420 --> 00:18:16,420 Στο πίσω μέρος του ντουλαπιού, βρήκα ένα δύο κουτάκια της γιορτής του ψαρά. 247 00:18:19,320 --> 00:18:20,540 Είναι τροφή για γάτες. 248 00:18:22,360 --> 00:18:25,180 Από τότε που είχαμε μια γάτα πριν από χρόνια. 249 00:18:26,880 --> 00:18:27,880 ξέρω. 250 00:18:38,480 --> 00:18:45,140 στο αλεσμένο ιχθυάλευρο που περιέχει αρ περισσότερα από 10% πτερύγια, οστά και λέπια. 251 00:18:49,940 --> 00:18:52,160 Στην πραγματικότητα πρόκειται να φάτε τροφή για γάτες. 252 00:18:56,940 --> 00:18:58,500 Αυτό είναι το πόσο σκληρός είμαι. 253 00:19:59,180 --> 00:20:00,019 Μωρό μου, φτύσε το. 254 00:20:00,020 --> 00:20:01,420 Όχι, κερδίζω. 255 00:20:04,880 --> 00:20:06,400 Τι; Κανείς από τους δύο δεν κερδίζει. 256 00:20:07,100 --> 00:20:09,020 Τρώμε γατοτροφή στο σκοτάδι. 257 00:20:11,320 --> 00:20:12,820 Τι γίνεται όμως με τον διαγωνισμό; 258 00:20:13,640 --> 00:20:15,860 Ξεχάστε τον διαγωνισμό. Ας το ονομάσουμε απλώς α ισοπαλία. 259 00:20:17,520 --> 00:20:21,740 Καλά. Αλλά μετά, μπορούμε να επιστρέψουμε ξοδεύεις χρήματα τώρα; Επειδή πραγματικά, 260 00:20:21,740 --> 00:20:22,740 θέλω να ξυρίσω τα πόδια μου. 261 00:20:25,020 --> 00:20:26,380 Ναι, το θέλουν και τα πόδια μου. 262 00:20:28,810 --> 00:20:31,630 Angie, μπορούμε να ξοδέψουμε χρήματα, αλλά όχι το όπως ήμασταν. 263 00:20:32,590 --> 00:20:36,010 Ένα μόνο πράγμα που έμαθα από αυτό είναι ότι δεν θέλω να καταλήξω σπασμένος και 264 00:20:36,010 --> 00:20:37,470 τρώω τροφή για γάτες όταν βγαίνω στη σύνταξη. 265 00:20:38,710 --> 00:20:41,850 Εντάξει, τώρα γιατί δεν βάζουμε τα υπόλοιπα της αύξησης μου στις αποταμιεύσεις μας; 266 00:20:42,610 --> 00:20:43,710 Μπορώ να ζήσω με αυτό. 267 00:20:44,410 --> 00:20:46,290 Τώρα, νομίζω ότι μπορούμε να αντέξουμε οικονομικά μια πίτσα. 268 00:20:47,050 --> 00:20:48,130 σε αγαπώ. 269 00:20:48,630 --> 00:20:49,670 Ωχ, κάτω γατούλα. 270 00:20:52,550 --> 00:20:55,330 Τι; Φάγαμε και οι δύο γατοτροφή. 271 00:21:01,260 --> 00:21:04,100 Εκτύπωσα πραγματικά μια ετικέτα και έβαλα το σε μια κονσέρβα τόνου. 272 00:21:06,300 --> 00:21:07,620 Δεν είχε γεύση τόνου. 273 00:21:08,080 --> 00:21:10,060 Ε, το δικό σου δεν ήταν. 274 00:21:13,340 --> 00:21:15,080 Δεν πίστευα ότι θα το έφαγες πραγματικά. 275 00:21:15,580 --> 00:21:17,940 Αλλά κέρδισες και το παλτό σου είναι πραγματικά γυαλιστερή.